Magomed Ankalaev claims his lone UFC loss was the worst in history after ‘giving up’ in final seconds