Former ONE double-champ retires from MMA after blitzing opponent for $50,000 finish