Glory star overcame horrific injury during $1m tournament and called out recently cut UFC heavyweight who is in talks